sábado, 15 de noviembre de 2014

Escaneo chileno por partida doble: Rayén 06 y 07

Saludos a todos, bienvenidos al mes aniversario de Basara Comics, Inc. De antemano me disculpo por mi larga ausencia (bueno, de 2 meses), ya que he tenido muchas cosas que hacer en la vida real y apenas he podido traducir algunas cosas. Pero bueno, es hora de empezar a remediarlo con los lanzamientos especiales de este mes. Es hora de empezar a terminar esta serie, así que en vez de 1, les tengo 2 tomos de esta serie chilena 100% escaneada por mi:

Rayén 06
Sexta entrega de la saga de Jorge David (a.k.a. Doctor Zombie) con la odisea de Francisco e Isabel, un par de jóvenes amantes cuyos cuerpos se han fusionado en uno solo, estando juntos pero no en el mismo plano existencial. Aquí terminamos el arco de 2 números de "El Silencio de las Ciudades", donde Francisco junto con su amigo Magallanes tratan de develar este misterio, pero primero tendrán que salvar Valparaíso del "Ocho Patas" y su plan de sumir esta ciudad en el silencio absoluto. Este número tiene 2 particulariades, la primera que el entintado es de Diego Jourdan (famoso dibujante a quien ya conocen por Sicario) y la segunda que este es quizás el tomo más difícil de encontrar de Rayén aparte del n°10, quedando muy pocas copias al día de hoy. En lo personal me costó años encontrarlo, pero el haberlo hecho fue la razón de por qué empecé con la tarea de escanear esta serie.

Rayén 07

Número especial que sería una especie de precuela de esta saga, cuya portada se nota que está muy basada en las de The Sandman de Neil Gaiman. Tras ayudar a Francisco, Magallanes decide averiguar lo que le sucede y se adentra en la historia del padre de éste, Juan Sierra, de quien no se sabe casi nada de su pasado y quien podría tener conexión no sólo con su amigo, sino que con todo el revuelo que tuvieron en Valparaíso. A diferencia de los anteriores números, aquí Jorge David sólo se limita al guión, dejando a Demetrio Badul (dibujante y creador que empezó con este número, también hizo un corto llamado Redstar y la adaptación al cómic de la novela Las Playas del otro Mundo de Antonio Gil) y a Dreg con el dibujo y tintas, respectivamente.

Espero disfruten este número doble, pronto les terminaré esta serie con los números 08 y 09, los últimos que salieron de Rayén y que quedó inconclusa tras no haber sido publicado el número 10, que hubiera supuesto el final de esta serie. Que lo disfruten, pronto más sorpresas en este mes aniversario, nos vemos ;)

Rayén de Jorge David por Basara-kun
Rayén 06 - Rayén 07


Para ver cómo llegamos a esto, no dejen de ver la etiqueta de Rayén en BCI para los números anteriores.

PD: Les tengo otro regalito, he creado las etiquetas de Mauricio Herrera, Dreg y Miguel Higuera, por si les interesa buscar a estos influyentes autores en mis posts de cómic chileno, échenles un vistazo ;)

jueves, 17 de julio de 2014

Alpha Girl 02

Saludos a todos, hace tiempo que no les traía más de un lanzamiento por mes. Aquí les traigo nuevamente un nuevo número de esta genial miniserie de parte de Image Comics. Les presento un nuevo número de:

Alpha Girl 02
Y volvemos con esta brutal miniserie de 5 números que Image sacó el 2012. El número anterior mostró los orígenes de la protagonista y del apocalipsis zombie. Esta vez volvemos al presente con las desventuras de Judith, una joven rebelde que para sobrevivir en el mundo y juntar dinero para sacar de la cárcel a su hermano, se pone a vender sus fluidos a pervertidos. Pero todo sale mal cuando es capturada y encerrada en un laboratorio junto a algunos zombies. ¿Podrá escapar antes que experimenten con ella? ¿O en el peor de los casos, ser mordida por una zombie? ¿Y si sale viva de esta, podrá encontrar aliados que la ayuden a sobrevivir y a liberar a su hermano?

Aquí, además de la de Judith, también aparecen varios de los futuros aliados de ella, donde también parten sus historias, las que después se entrelazarán con la de Judith, incluyendo al se hermano menor en la época actual. Espero les guste este nuevo número, pronto continuaré con esta miniserie que pasó a ser una de mis favoritas. Por ahora, bájenlo antes que lo muerda su zombie más cercano:


¿Quieres leer cómo comenzó todo? Revisa el número anterior aquí.

miércoles, 2 de julio de 2014

The Flash: Compilado The Black Flash

Saludos a todos, nuevamente les traigo un nuevo compilado que hace tiempo no les traía, esta vez una de mis deudas pendientes que he querido cumplir especialmente en estas fechas por 2 razones: para revivir la memoria de Wally West, el primer Kid Flash y el Flash de los 90s con los que muchos nos criamos y que DC con sus Nuevos 52 se encargo de cagar reviviéndolo de una manera diferente; y porque hace unos meses que soy un hombre casado y esta historia me caló de una manera diferente ahora que ya tengo una esposa. Sin más preámbulos, les presento:

The Black Flash - El Compilado
Compilado parte de la serie regular de The Flash, parte de los números 139 al 141 de 1998 del segundo volumen, protagonizado por Wally West, quien tras la muerte de su mentor Barry Allen decide tomar el manto de Flash. Creado por Mark Millar en guión (más que famoso guionista que ha trabajado en DC, Marvel, WildStorm e Icon, creador de Kick-Ass y Nemesis en esta última editorial) y Pop Mhan en dibujo (a quien ya conocen por su creación SpyBoy de Dark Horse, pero que también trabajó en Flash y Batgirl en DC, Ghost Rider en Marvel, y Union y World of Warcraft en WildStorm), ambos terminan con la serie de Flash al finalizar este arco para dar paso a otros creadores.

Este arco argumental marca la primera aparición del Black Flash, más conocido como la encarnación de la Muerte, la Parca de los Velocistas, quien te viene a buscar cuando tu muerte se encuentra cerca, de quién no puedes escapar cuando te llega la hora, no importa qué tan rápido corras, así como quien ya tomó las vidas de los héroes Barry Allen, Johnny Quick y del villano Savitar (y en el futuro, de Bart Allen también). La historia trata de que a Wally le está por llegar la hora, pero es alcanzado a ser detenido por Jesse Quick y Max Mercury, sólo para encontrarse que a quien se llevó fue nada menos que a la novia de Wally, Linda Park, a momentos de pedirle matrimonio. Pero como muchos lo vieron en la saga de películas Destino Final, no se puede engañar a la Muerte por mucho tiempo, y en algún momento vendrá por Wally nuevamente.
Una historia muy dramática que los hará pensar, especialmente a los que tienen pareja, de que a veces no tienes todo el tiempo del mundo como crees, no importa si eres un tipo normal o un superhéroe. Y como les decía en un comienzo, ahora que estoy casado, este compilado me llegó más que antes, cuando lo empecé a trabajar el año pasado. Ah, y la portada es creación mía, hace tiempo que no hago una. Espero disfruten este compilado, pronto una nueva deuda que pagar en este blog:

sábado, 24 de mayo de 2014

De vuelta con el chico espía: SpyBoy 03

Saludos a todos, revisando los cómics que tengo pendientes, me di cuenta que les debía este de hace tiempo. Lamento mucho no haberles traído más de esto antes, espero poder retribuírselos a partir de aquí en adelante, trayéndoles íntegramente y en español esta genial serie de Dark Horse de los 90s. Les presento:
 
SpyBoy 03
El joven agente durmiente y ex-chico normal Alex Fleming, ahora conocido como SpyBoy, vuelve a Basara Comics, Inc. donde termino el primer arco de esta serie: "The Deadly Gourmet Affair". Tras un fallido intento de emboscada en pos de rescatar al ex-matón Butch, Alex (y sólo Alex, al perder el trance que lo convertía en el frío SpyBoy) y Bombshell son capturados por el Gourmet y los S.K.I.N.S., mientras en otro lugar, el padre de Alex (y ex-espía) decide dejar de esperar e ir a rescatar a su hijo. ¿Podrán los 3 chicos librarse de su cautiverio y escapar? ¿El Gourmet se encargará de ellos finalmente? ¿El padre de Alex llegará a tiempo?

Revisa el final de esta genial historia de uno de los personajes íconos de Dark Horse en los 90s que lamentablemente no llegó a estar en español, hasta ahora. Que lo disfruten:


¿Quedaste colgado? Revisa los 2 números anteriores en la etiqueta de SpyBoy en BCI

viernes, 16 de mayo de 2014

Nueva miniserie: Alpha Girl 01 de 05

Saludos a todos, finalmente retomando el blog que lo tenía tan botado últimamente, ya saben, la vida real me ha tomado mucho tiempo, pero no por ello abandonaría el blog, por supuesto. Esta vez les traigo una nueva y fresquita miniserie de 5 números de la mano de Image Comics, una de mis obras favoritas que he leído estos años y que finalmente será pasada al español por quien les escribe. Basara Comics, Inc les presenta:

Alpha Girl 01 (de 05)
Una nueva vuelta de tuerca al género de los zombies de la misma editorial que ha sacado The Walking Dead y Chow, creado el 2012 por Jean-Paul Bonjour y Jeff Roenning en guión (ambos ingenieros en la Apple, por cierto) y a Robert Love (1-3) y el argentino Diego Simone (4-5) en dibujo. Miniserie aclamada por la crítica, e incluso favoriteada por el famoso sitio Bleeding Cool, este cómic contiene un nuevo origen para los zombies con su toque de humor negro y una protagonista que es considerada como la "versión femenina de Ash Williams de la saga Evil Dead".

En este primer número veremos ambos orígenes: los de la protagonista, la rebelde Judith, y el de la infección zombie debido a una compañía cosmetológica de mala muerte que creó una feromona que convierte a las mujeres en zombies come-carne. Pero esto es sólo el comienzo, pronto verán más de esta historia, todo con mi toque especial y en español. Espero lo disfruten tanto como yo, pronto un nuevo número de esta miniserie de Image, así como de todas las otras cosas que les debo =P

domingo, 20 de abril de 2014

Noticias del blog + me caso!!

Saludos a todos, disculpen la falta de aparición por el blog, pero he tenido quehaceres varios en mi vida normal, una de ellas es que me caso la próxima semana con mi pareja de hace 7 años, por lo que he estado viendo los preparativos y apenas me he podido meter para ver mi cuenta de facebook para actualizarme con el mundo. Pero bueno, sigo nuevamente con mi tarea de retomar el blog, por ello les traigo mis siguientes planes para corto plazo:

1. Nuevos escaneos
Me he conseguido mi propio escáner ya que el de mi oficina está malo (que era donde hacía mis escaneos), así que ya tengo la libertad de escanear lo que quiera desde la comodidad de mi hogar sin tener interrupciones como antes. He aquí algunos de los que les tengo preparados para el blog:
  • Rayén 06: Número muy difícil de conseguir, pero que completó mi colección de esta notable serie de Jorge David/Doctor Zombie, razón por la cual me decidí a escanearles y traerles esta serie. Este número termina la saga de Valparaíso donde Francisco va a buscar respuestas a su fusión con su chica Isabel, junto con su amigo Magallanes, sólo para verse atrapados en una trama más grande.
  • Roc - Cabro chico bioacelerado: Opera prima del mangaka chileno Fyto Manga, una historia cyberpunk sobre un chico huérfano que descubre que tiene superpoderes en un posible futuro apocalíptico. Historia de 3 números que sólo pudieron concretarse 2, los cuales ya estoy empezando a escanear.
  • Outsiders de Sticker Design: Miniserie de 4 números publicada por la extinta editorial argentina que abarca los números 1 al 7 del volumen 3 más el Archivos Secretos y Orígenes de la edición USA. Tras los hechos ocuridos con el evento "Día de Graduación" que disgregó a los Titanes y a la Young Justice, Roy Harper (ex-Speedy y Red Arrow, en ese momento conocido como Arsenal) se contacta con su ex-compañero Dick "Nightwing" Grayson para formar un nuevo grupo que cambiará todo.
2. Nuevos cómics
Aparte de los escaneos, tengo algunos proyectos en carpeta que espero pueda terminar a la brevedad. Hay varios de estos que me tienen muy entusiasmados, la mayoría miniseries, he aquí la lista:
  • Alpha Girl: Una notable vuelta de tuerca al género de zombies hecha por Image Comics el 2010. Una chica punk veintiañera es la protagonista junto con otros chicos de su edad, quienes son los que se paran ante unos zobies muy particulares. Mucho humor negro, chistes sexuales y acción en esta miniserie de 5 números.
  • Cómics de Doctor Who: Ya les traje uno, pero hay varios más que quiero tradumaquetearles, no sólo de RadioTimes, sino que también de editoriales como IDW, aprovechando la fiebre de Doctor Who que tengo desde hace un tiempo hasta hoy.
  • Team 7: El grupo paramilitar de WildStorm Comics, cuyos integrantes son claves para la creación de los grandes grupos de superhéroes de esta editorial. Tras la cagada que fue leer el "reboot" de este grupo de Los Nuevos 52 de DC Comics (fue como un escupo a la cara para mi), mi deber como fan de esta editorial es darle a conocer a las nuevas generaciones de este grupo. Mi intención es traerles los 3 volúmenes que sacó WildStorm, cada uno miniseries de 3-4 capítulos cada uno.
  • Howard the Duck vol.1: Sí, sigo queriendo sacar esta serie para ustedes. Espero poder traerles al ave más controversial de toda la Marvel en su historia, aquel que hace ver a Deadpool como un clon cualquiera del Capitán América, uno de los primeros personajes que rompe la cuarta barera de la casa de Stan Lee en el mundo de los cómics.

3. Retomando series
Bueno, ya es hora de retomar lo que ya tenía hecho, me siento culpable de no poder traérselos como quisiera, pero ya saben, esta empresa la hago solito :P esto son los que tengo en planes ahora:
  • Spyboy n°03: Vuelvo con el joven doble espía de la Dark Horse, una serie que les debo de hace rato. Tercera parte y final del primer arco que presenta a este espía y que lo enfrenta al Gourmet, el primer villano de muchos de la organización S.K.I.N.S., trabajando en él para traérselos pronto ;)
  • The Spirit DC n°02: Retomando la serie que trajo de vuelta al famoso justiciero de Will Eisner en manos del talentoso Darwyn Cooke. Tras el primer número, en el segundo vuelve uno de los enemigos más letales de Spirit: la bella femme fatale P'Gell, a quien le crean un nuevo origen y a quien ya vieron en el crossover Batman/The Spirit.
  • Superboy 2011 n°02: Al igual que el anterior, es otra serie que quiero retomar sólo por el gusto de hacerlo y nada más. Seguimos con la extraña plaga de plantas que hay en Smallville y la aparición de Poison Ivy en la escena. ¿Tendrá ella que ver en esto, o tal vez Parasite, quien apareció en el número anterior? ¿Podrá Conner detener esta plaga antes que destruya Smallville?
Eso sería por ahora, espero poder completar al menos uno de estos proyectos (o tal vez 2, si tengo suerte) durante esta semana. Mientras tanto, pueden saludarme por aquí o a través de la página de facebook. Saludos a todos y nos vemos!!

viernes, 21 de marzo de 2014

Men In Black 03 vol.1

Saludos, he vuelto con un nuevo aporte para este blog, un lanzamiento que les spoilee un poco en el Facebook y que finalmente está listo para todos ustedes. Basara Comics, Inc. se complace en presentar una vez más:

Hombres de Negro n°3
Tercera parte y final de la miniserie de 3 números que sacó Aircel Comics en 1990, donde nuevamente vemos la historia de Jay, un policía de Fuerzas Especiales que fue reclutado por esta organización a la mala, y cómo tiene que sobrevivir no sólo a los peligros sobrenaturales, sino que también a su brutal compañero Kay y los poco ortodoxos métodos de los MIB que utiliza. Si en el primer número se enfrentaron a una secta y en el segundo a extraterrestres, en este número Jay y Kay se las tendrán que ver contra un demonio. Es todo lo que les puedo adelantar ;)

Si bien este es el último número de este volumen, aún queda el volumen 2 lanzado el año siguiente, en 1991, el cual espero traérselas pronto. Por mientras, disfruten este número que se que estaban esperando y que les va a buscar:


¿Perdido? Busca los anteriores números en la etiqueta de MIB

miércoles, 19 de febrero de 2014

Rayén 05: El Silencio de las Ciudades, Parte 1

Saludos gente, nuevamente les traigo un nuevo cómic escaneado por quien les escribe, y es para continuar con la serie noventera que marcó pauta en Chile junto con Diablo. Nuevamente les traigo un nuevo número de:

Rayén 05/09
Quinto tomo de la serie de Jorge David (alias Doctor Zombie) donde seguimos las aventuras de la pareja de Francisco e Isabel, ahora fusionados en un sólo ser, y de su huída de la policía. Tras escapar gracias a sus amigos, Francisco trata de averiguar la extraña muerte de uno de los suyos, que lo llevará a la ciudad de Valparaíso, donde se encontrarán con un extraño ser que maneja arañas a su antojo, el temido "Ocho Patas", y la señora llamada la "Nana María", quien parece conocer lo que tiene unidos a Francisco e Isabel.

Aquí comienza el segundo arco argumental de la serie, la primera parte de "El Silencio de las Ciudades", que termina con el siguiente número, el 06. Este lo tenía escaneado de antes que acabara el 2013 junto con el n°4 de Rayén, pero que por diversas razones no lo pude sacar antes, lo cual he querido remediar hoy. Espero les guste, se viene un nuevo número de esta genial (y extinta) serie de cómics de mi país, Chile.

Rayén 05 por Basara-kun

Perdido?? Sigue esta historia en la etiqueta de Rayén

jueves, 6 de febrero de 2014

Doctor Who en BCI: Dreadnought de Radio Times

Saludos a todos, se me extrañaron en estos meses que no pude publicar nada. Pero ha sido porque mis obligaciones en la vida real han podido más que mi trabajo aquí en el blog (esto de no tener vacaciones). Pero ya tengo más tiempo libre y ya estoy de vuelta con un nuevo cómic, esta vez trata de una longeva serie de ciencia ficción a la cual me he convertido desde el año pasado. Por lo mismo, les empezaré a traer de vez en cuando cómics del Doctor de varias fuentes y que forman parte del universo oficial del Doctor que es complementario a la serie de TV. Y parto por este:

Dreadnought de Radio Times (1996)
Déjenme hacerles una pequeña introducción al cómic: la serie de Doctor Who (o DW como lo abreviaremos de aquí en adelante) originalmente se exhibía en TV semanalmente entre Noviembre de 1963 y Diciembre de 1989. Entre esa fecha y el regreso de la serie en Marzo de 2005, hubo una película para TV que originalmente pretendía ser un piloto para un posible retorno, la película de Doctor Who que nos mostraba a la octava encarnación del Doctor (cada vez que muere, se regenera en una versión distinta), lanzada en Mayo de 1996 simplemente como Doctor Who. Pero sería su única aparición en TV (o al menos hasta el mini-especial La Noche del Doctor de 2013), siendo así el Doctor con más apariciones en el universo complementario de la serie: novelas, audios y cómics.
El que les traigo ahora es el primer cómic basado en el Octavo Doctor (encarnado por el actor Paul McGann), tanto basado en éste como no aparecido en la revista Doctor Who Magazine, publicación donde comúnmente se publicaban cómics del Doctor. Aquí lo vemos salvando a una viajera espacial del ataque de los Cybermen, conocidos enemigos del Doctor, quienes invadieron su nave espacial, de nombre "Dreadnought". El cómic fue creado por Gary Russell en guión (editor en los 90s de la revista Doctor Who Magazine y director de audios de DW para Big Finishy Lee Sullivan en dibujo (famoso por dibujar cómics de DW, pero también trabajó con Marvel UK e hizo adaptaciones para los Thundercats, Transformers, Judge Dredd y RoboCop) para la revista Radio Times, otra publicación de la BBC que de vez en cuando se enfoca en DW y que también publican cómics como el que van a leer ahora.

Cada página de este cómic se exhibía semanalmente. Dreadnought apareció en la revista Radio Times entre Junio y Agosto de 1996 y que por primera vez hará aparición en español y compilado en CBR para todos ustedes, junto con una portada que he diseñado especialmente para este cómic (la que sale al comienzo). Bien, espero les haya gustado esta pequeña introducción al mundo de DW, pronto más sorpresas con otros cómics, y puede que nuevamente les traiga más del Doctor ;) y además ya he inaugurado Basara Critics, Inc. con un par de nuevos artículos, para que les echen un vistazo. Suficiente lectura, sólo me queda decirles: que disfruten este cómic.

viernes, 27 de diciembre de 2013

Felices Fiestas para todos!!

Saludos gente, les traigo nuevas noticias de su blog favorito... ok, puede que no su favorito, pero sí uno de ellos, jejeje. Como verán no les traigo un cómic nuevo ahora, pero es porque he estado muy ocupado con varias cosas que debo en esta época y que no me dejan tiempo para tradumaquetear o escanear material nuevo.  Aunque igual podría alcanzar a traerles algo, no es seguro la verdad, por lo que prefiero no adelantar nada.

A cambio de ello, les quiero dedicar estas páginas para darles las gracias por todo el apoyo que he recibido especialmente este año, ha sido un año muy movido e intenso para mi, cuyo clímax fue sin duda la sesga de Ovni Press a la mayoría de los blogs de cómics que casi me toma, pero que logré pasar con éxito. Este año ha sido muy intenso y me ha dejado menos tiempo para traerles más cosas al blog a diferencia de años anteriores, pero al menos he podido terminar varias miniseries que tenía tiradas y traerles material que no se esperaban, como Hombres de Negro, Rayén, Rival Schools, Young Justice, SpyBoy, Sicario y toda la colección de cómics chilenos que he conseguido este año. Espero continuar con ellos y traerles nuevo material que no se esperaban ver en español.

Y eso, espero todos hayan pasado una muy Feliz navidad y les deseo a todos un muy Feliz 2014, que todos sus deseos se cumplan y la pasen junto a sus seres queridos, sean familia o amigos. Prometo volver en enero recargado y con nuevos cómics para su colección... aunque si alcanzo, les puedo tirar uno antes de Año Nuevo, así que crucen sus dedos ;)

Finalmente, tras mucho tiempo en mi cabeza, he dado el paso adelante y me he hecho un blog con críticas, reviews y artículos sobre diversos temas del fandom, no sólo de cómics. Y me he basado en este blog para el nombre, que tendrá el mismo estilo que lo que ya conocen de BCI con las historias tras los cómics que publico. Agréguenlo a sus favoritos desde ya: Basara Critics, Inc.

Con esto me despido, probablemente hasta el próximo año. Saludos a todos y Felices Fiestas!!